2008年，纽约。

    “理查德朗？”

    “是的，女士。”

    “请坐，我是本次的面试官戴安娜哈德森，朗先生，我需要问你几个问题。”

    “叫我里克就好，你请说。”

    “朗先生，鉴于你少年时在堡石镇经历的一切，是什么让你想要成为警察的？”

    “纽约警方和堡石镇警方并不是一个单位，我不会因为堡石镇警方的所作所为来衡量所有的警察。而且我希望可以帮助人们伸张正义，包括让他人免于遭遇和我相同的经历。”

    “所以，你仍认为堡石镇警方应当负有责任？”

    “……是的。”

    “好的。”看了眼资料，戴安娜继续说道：“你在海岸警卫队的工作完成的相当出色，可以看出你是一个很好的士兵。”

    “谢谢。”

    “那么，是什么让你放弃在海岸警卫队继续服役，从而加入nypd（纽约警察局）的？”

    “我希望在实现自己的理想同时，能有一个相对稳定的假期。”

    “所以，理想？”

    “是的，女士。”

    “我看资料上说，你的舅舅曾参与制毒和贩毒，不知道你怎么评价他？”

    “抱歉，我没有见过他，也评价不了。”

    “好的，你除了女朋友和战友之外似乎没什么其他朋友，你有想过是什么原因造成的么？”

    不对！从一开始整个面试环节就很诡异。最后一个面试；只有一个面试官；问题过于私密……

    “哈德森女士，我能问一个问题么？”

    “请讲。”

    “我不清楚现在到底算什么，我已经通过了面试直接跳到了审查环节？nypd什么时候开始干fbi（联邦调查局）的工作了。”

    一名男子推门而入，接着对理查德说：“敏锐并且富有正义感，这是你在海岸警卫队的上司给你的评价。”

    “局总。”戴安娜起立。

    （局总为nypd的最高长官。）

    “戴安娜，接下来交给我吧，我需要和小伙子单独谈谈。”

    “好的，先生。”安娜转身走出办公室。

    “我想你应该见过我，朗先生。”

    “是的，在电视和报纸上见过，罗斯福局总。”

    “朗先生，内务组详细的调查过你的资料。对你在海岸警卫队和伊拉克战争中的表现给予了积极的肯定。”

    “谢谢。”

    “成为警察的一般有三种人，第一种是为了稳定，第二种是为了权利，第三种是为了正义。我相信你放弃大好的海岸警卫队工作不是为了稳定和权利。但是我有一个疑问，你所追求的目标到底是正义，还是复仇。”

    “正义，先生。”

    “你肯定？”

    “我肯定。”

    “现在有一份工作，我希望由未进入警察学校的人来完成。”

    “先生，这似乎不合规定。”

    “我知道，但特殊时期，需要一批特殊的人。”