繁体
第3章
殷恺洋从报纸下抬头，问着刚进家门的女儿。
“你说哥啊！他去美国了。他没告诉你吗？”殷凡一丢下皮包，就冲到厨房拿起一瓶饮料猛灌。
这动作被在厨房张罗晚餐的玉雅瞧见了，她连忙夺下它，对殷凡轻斥道：“已经那么大个人了，还不懂这样会伤身吗？”
“是，我最亲爱的雅姨。”她热情地在玉雅颊上印上一吻。
自从她与殷尧的母亲去世后，几乎由玉雅代替做母亲的责任，她对他们兄妹俩是既关心又爱护。
虽然她与殷恺洋在殷尧他们很小的时候即互有好感，但碍于继母难为，更怕坏了她与他们兄妹之间的感情，她宁可将这份爱意压抑下来，将她整个生命、整个爱完全贡献给这个家。
随着殷尧、殷凡年龄的增长，他们也慢慢看出玉雅及父亲间的情意，更有意撮合
他们，但殷恺洋及玉雅却拒绝了，因为他们认为年少轻狂的冲动时期早已过了，如今他们只求能守在一块儿，彼此照应就心满意足了。
对此，兄妹俩是满心感激。想想，无论他们怎么做，皆报答不了玉雅恩情于万一，唯有将她视为母亲般尊敬、爱戴。
殷凡随着玉雅的脚步晃进了饭厅，“爸，你到底有多久没见过哥了？”
“自从将‘侨舶’交给他后，就常常不见他的人影。不过，你哥虽然贪玩了些，但将‘侨舶’经营的有声有色，我也就不便多说什么。或许就因这样，我和他之间的代沟就似乎愈来愈大了。”殷恺洋满感叹的说。
“所以我说嘛！‘女大不中留’这句话得改成‘男大不中留’了。”难得让殷凡抓到把柄，当然得纠正老爸那重男轻女的观念。
“你哟！将来嫁出去，还不是一样。”玉雅挖苦殷凡。
“这可不一样呀！我嫁出去，老爸可是多了个半子，哥要是娶了老婆，爸可就丢
了个儿子；你说，横算竖算，是不是生女儿才划算？”机伶慧黠的殷凡就是能堵住玉雅的话。
“我不跟你辩了，就会耍嘴皮子。”玉雅斜睨了她一眼，眼中尽是疼爱之色。就是因为这两个宝贝，她不敢和殷恺洋结婚，只怕生了小孩之后，自己会不公平。
偏偏殷凡长得娇柔，却外向的可以，竟在欺瞒他二老的情况下跑去读警校，这件事她和殷恺洋至今都还无法接受呢！
“玉雅，你说尧儿到底在做些什么？四年前，莫名其妙的直说要搬出去，后来又三天两头找不着人，有阵子还神秘兮兮的，真让我担心呀！”
殷恺洋摇摇头，为人父母担心害怕的神情表露无遗。
没等玉雅开口，殷凡又搭腔了，“爸，你真傻，哥是去交女朋友、去约会、去耍帅，他可是兴奋愉快的要命，你在这儿穷紧张什么？”
她一副“你少在那儿庸人自扰”的促狭表情。
“小凡说的对，阿尧又不是小孩，他已经二十七岁了，有他自己的主张。”玉雅也觉得殷恺洋想的太多了。
“但愿真是我太杞人忧天了。对了，小凡，你是怎么知道你哥去了纽约？”他突然问起。
“是我临时有事找他，结果电话一拨去，回话的竟是电话答录机；他留话说去了纽约，回程之日‘莫宰羊’。”她耸耸肩，又兀自啃起手上的鸡腿。
殷恺洋的眉却蹙的更紧了，尧儿没事去纽约干嘛！“侨舶”的事业虽远达欧美，但是以温哥华居多，纽约由小陈在那儿坐镇已是绰绰有余了，想必，他此去绝非为了公事……那是私事罗！
殷尧虽然生性风流，喜欢穿梭在脂粉堆中，但殷恺洋知道他多半是逢场做戏，只为了打发时间解解闷；如果他千里迢迢赶去美国是为了某个女孩，那就表示事情不简单。
“这孩子也真是的，去那么远的地方也该说一声，自从他搬出去后，老是闷不吭声的出远门，一去就去个把月，还真是不应该。”玉雅这会儿也认为殷尧做的委实过份了些，禁不住责骂了几句。
“你瞧吧！说我多虑，你自己不也开始了。”殷恺洋笑着揶揄她。
“还不是因为你在那儿穷嚷嚷，我才被你传染了。”玉雅不甘示弱的回应道。
“你说是被我传染的？”
“难道不是？”
“好了啦！你们两个冤家，叫你们结婚又不肯，真拿你们没辙。”殷凡见没办法只好插嘴当和事佬了。
他们两个老的就是这样，明明爱的死去活来，还非得学古时候的人一样——爱你在心口难开，殷凡眼露无奈。
“小凡，你乱讲些什么，我都一大把年纪了，还开我玩笑。”玉雅已近五十岁，说起男女情爱，竟还会脸红。
“雅姨，我根本就没开你玩笑，我和哥都由衷、恳切的希望能叫你一声妈，你不嫁给爸的顾忌我们全知道，可是，现在我们都长大了，你可以和爸尽情享受你们的人生，不用再考虑我们了。”
殷凡放下碗筷，走到玉雅跟前，唤了声她早就想叫出的声音，“妈，和爸去公证好吗？等哥回来，我们都自愿做你们的证人。”
“小……”玉雅激动不已的抱着她，流出隐忍已久的泪水。
“你说哥啊！他去美国了。他没告诉你吗？”殷凡一丢下皮包，就冲到厨房拿起一瓶饮料猛灌。
这动作被在厨房张罗晚餐的玉雅瞧见了，她连忙夺下它，对殷凡轻斥道：“已经那么大个人了，还不懂这样会伤身吗？”
“是，我最亲爱的雅姨。”她热情地在玉雅颊上印上一吻。
自从她与殷尧的母亲去世后，几乎由玉雅代替做母亲的责任，她对他们兄妹俩是既关心又爱护。
虽然她与殷恺洋在殷尧他们很小的时候即互有好感，但碍于继母难为，更怕坏了她与他们兄妹之间的感情，她宁可将这份爱意压抑下来，将她整个生命、整个爱完全贡献给这个家。
随着殷尧、殷凡年龄的增长，他们也慢慢看出玉雅及父亲间的情意，更有意撮合
他们，但殷恺洋及玉雅却拒绝了，因为他们认为年少轻狂的冲动时期早已过了，如今他们只求能守在一块儿，彼此照应就心满意足了。
对此，兄妹俩是满心感激。想想，无论他们怎么做，皆报答不了玉雅恩情于万一，唯有将她视为母亲般尊敬、爱戴。
殷凡随着玉雅的脚步晃进了饭厅，“爸，你到底有多久没见过哥了？”
“自从将‘侨舶’交给他后，就常常不见他的人影。不过，你哥虽然贪玩了些，但将‘侨舶’经营的有声有色，我也就不便多说什么。或许就因这样，我和他之间的代沟就似乎愈来愈大了。”殷恺洋满感叹的说。
“所以我说嘛！‘女大不中留’这句话得改成‘男大不中留’了。”难得让殷凡抓到把柄，当然得纠正老爸那重男轻女的观念。
“你哟！将来嫁出去，还不是一样。”玉雅挖苦殷凡。
“这可不一样呀！我嫁出去，老爸可是多了个半子，哥要是娶了老婆，爸可就丢
了个儿子；你说，横算竖算，是不是生女儿才划算？”机伶慧黠的殷凡就是能堵住玉雅的话。
“我不跟你辩了，就会耍嘴皮子。”玉雅斜睨了她一眼，眼中尽是疼爱之色。就是因为这两个宝贝，她不敢和殷恺洋结婚，只怕生了小孩之后，自己会不公平。
偏偏殷凡长得娇柔，却外向的可以，竟在欺瞒他二老的情况下跑去读警校，这件事她和殷恺洋至今都还无法接受呢！
“玉雅，你说尧儿到底在做些什么？四年前，莫名其妙的直说要搬出去，后来又三天两头找不着人，有阵子还神秘兮兮的，真让我担心呀！”
殷恺洋摇摇头，为人父母担心害怕的神情表露无遗。
没等玉雅开口，殷凡又搭腔了，“爸，你真傻，哥是去交女朋友、去约会、去耍帅，他可是兴奋愉快的要命，你在这儿穷紧张什么？”
她一副“你少在那儿庸人自扰”的促狭表情。
“小凡说的对，阿尧又不是小孩，他已经二十七岁了，有他自己的主张。”玉雅也觉得殷恺洋想的太多了。
“但愿真是我太杞人忧天了。对了，小凡，你是怎么知道你哥去了纽约？”他突然问起。
“是我临时有事找他，结果电话一拨去，回话的竟是电话答录机；他留话说去了纽约，回程之日‘莫宰羊’。”她耸耸肩，又兀自啃起手上的鸡腿。
殷恺洋的眉却蹙的更紧了，尧儿没事去纽约干嘛！“侨舶”的事业虽远达欧美，但是以温哥华居多，纽约由小陈在那儿坐镇已是绰绰有余了，想必，他此去绝非为了公事……那是私事罗！
殷尧虽然生性风流，喜欢穿梭在脂粉堆中，但殷恺洋知道他多半是逢场做戏，只为了打发时间解解闷；如果他千里迢迢赶去美国是为了某个女孩，那就表示事情不简单。
“这孩子也真是的，去那么远的地方也该说一声，自从他搬出去后，老是闷不吭声的出远门，一去就去个把月，还真是不应该。”玉雅这会儿也认为殷尧做的委实过份了些，禁不住责骂了几句。
“你瞧吧！说我多虑，你自己不也开始了。”殷恺洋笑着揶揄她。
“还不是因为你在那儿穷嚷嚷，我才被你传染了。”玉雅不甘示弱的回应道。
“你说是被我传染的？”
“难道不是？”
“好了啦！你们两个冤家，叫你们结婚又不肯，真拿你们没辙。”殷凡见没办法只好插嘴当和事佬了。
他们两个老的就是这样，明明爱的死去活来，还非得学古时候的人一样——爱你在心口难开，殷凡眼露无奈。
“小凡，你乱讲些什么，我都一大把年纪了，还开我玩笑。”玉雅已近五十岁，说起男女情爱，竟还会脸红。
“雅姨，我根本就没开你玩笑，我和哥都由衷、恳切的希望能叫你一声妈，你不嫁给爸的顾忌我们全知道，可是，现在我们都长大了，你可以和爸尽情享受你们的人生，不用再考虑我们了。”
殷凡放下碗筷，走到玉雅跟前，唤了声她早就想叫出的声音，“妈，和爸去公证好吗？等哥回来，我们都自愿做你们的证人。”
“小……”玉雅激动不已的抱着她，流出隐忍已久的泪水。