繁体
69国宴(4)
69国宴(4)
“oh，myGod！（天啊！）”那个外国人用手抱着头，好像非常的苦恼似的。
“youcanstayhereithme！IpromisethatecantakecareofyouandIcanteachyouhotospeakchinese。Whatdoyouthinkaboutit？（你可以和我待在一起！我保证我们会照顾你并且会教你英语。你认为呢?）”
然后大家看见刚刚还苦恼的外国人突然很高兴兴奋的说：“Itisgreat！thankyou！Youareverykind！（那就太好了，谢谢你，你真是一个好人。）”
“皇阿玛，我和这位外国人谈妥了，他将留在我们国家，因为只有我们国家的人才能听懂他说的话。所以，......”白欣然欲言又止，转过头去面向美国的使者。“所以，我想不会美国反对的吧，应该是很高兴吧！本来你们不是只是抱着试一试的态度！但是现在我们没让您和你的国家失望吧！反正你们也不知道怎样和他沟通，无法交流。所以他还是留在我们国家好了。”
“呵呵，那是当然，我看这位人士还是留在你们这儿还是好一些。那就留在这儿吧！我会回去禀明我朝国君的。”
唠叨了好久，有点不习惯古人的说话方式，反正意思就是西域国送东西过来，以表诚意。
整个过程，白欣然怎么觉得说话的人，像老师在教育学生的意思的呢？
后来一句话吸引了白欣然的注意……
赫敏：“Emperor,overhelmed,inordertoepressoursincerity,bringingourancestraltreasure!”(皇上，此番，为了表达我国的诚心，带来了我国的祖传宝贝！)
皇上：“玥儿，他在说什么？”
白欣然闻言，站了起说道:"美国使者的意思是，此番，为了表达美国的诚心，带来了美国的祖传宝贝！)
……
祖传的吗？
一定是宝贝！！！
白欣然倒也很期望能看到什么特别的东西……
”哦，不知是什么宝贝，玥儿，你问问他？"萧鼎好奇地说道。
于是，白欣然把萧鼎的意思转达了一下，"Idonotknoyourcountryhatbroughtthebaby?\"(不知贵国带来了什么样的宝贝？)
"Benotimpatient,forahileyou'llsee,e,putthebabyupin"(稍安勿躁，一会你就知道了，来人，把那宝贝抬进来)赫敏边说边向身后的挥手示意。
没多久，侍卫们搬上来那个‘祖传宝贝’
白欣然当场石化……这里也有这东西？？？
昂……她的眼睛都快掉出来了、
眼前的不是钢琴嘛。
以前喜欢穿越的小说，有些架空的小说里就有外国使者觐见的时候竟然有钢琴，当时还想，古代这破地方，还能做出钢琴这东西……
可是眼前的，真的是那个钢琴啊……
难道这东西是以前有人穿越，造出来的的？
大有可能……
没意识到，萧逸轩在旁边轻轻唤了她好多声。
……
“额，啊？轩，你有事吗？”反应过来的第一句话。
“欣儿，你没事吧，我刚刚看到你见到这东西就一副非常吃惊的样子，难道你知道这东西？”萧逸轩问道……
“额，没啥，这是1世纪的东西，当然见到过……呵呵”第二句……
……
萧逸轩知道她也不愿意多加说明，所以也就不问了。
刚刚那个使者说是祖传的，那么说明稀有……如果是他们自己发明者东西的，那么为何又不多造机架……不会真的还有穿越同胞吧！！！她以为除了她和赫敏外，应该不会再有人来过这个年代了。
够可怜，和她一样惨，从自由主义的开放型社会穿越到四书五经的封建社会，这简直就是从天堂掉到地狱么。
没想到她不是第一人，还以为自己是穿越的鼻祖呢。
……
使者：“Iillusethisinstrument,Idonotknotheemperorillyoulistentoasongthatpianosound?"(我倒是会用这琴，不知皇上可否愿意听一曲这琴的声音？)
"皇阿玛，赫敏使者说，他会弹这琴，要听听看吗？”白欣然看了看一眼钢琴，转而看向萧鼎说道。
"玥儿，你跟他说，那就劳了。"萧鼎闭上眼想了想，说道。
看着钢琴，在白欣然眼里总有种高贵的感觉，小时候学习忙，没有时间学习，工作后更是没有时间了，只有在大学时期有个朋友主修的是音乐，经常带我去听她弹琴，再加上有杀手的任务是跟钢琴家有关的，组织有下达命令，要求每个人都得学，多多少少她倒是会个八,九成的……
可是听着现在的这首歌……还ok，蛮好听，是克雷格·大卫的。
《CraigDavid-OfficiallyYours》
Ohyeahyes
Ladaday'ladaday
Ladadadadaoh
Thinkin’hothestorygoes
You’rehelplessandI’mishin’
Putthefilminsidemymind
Butthere’sabigscenethatI’mmissin’
AsIre-readmylines
IthinkIsaidthis'Ishould’vesaidthat
Didyoueditmeoutofyourmind
Cosinaflashyouhaddisappeared'gone(gone)
Beforethecurtainfalls
Andeactthisoutagain
MaybeIshouldriskitallandsay
ThatI’mofficiallygoingontherecord
TosayI’minloveithyou
I’mofficiallyeverythingyouhopethatIouldbe
ThistimeI’lltellthetruth
I’mofficiallyrongIkno
ForlettingyougotheayIdid
UnconditionallymorethanIeverasbefore
I’mofficiallyyours
Ladaday'ladaday
Ladadadadaoh
Drivin’donthisroadagain
“oh，myGod！（天啊！）”那个外国人用手抱着头，好像非常的苦恼似的。
“youcanstayhereithme！IpromisethatecantakecareofyouandIcanteachyouhotospeakchinese。Whatdoyouthinkaboutit？（你可以和我待在一起！我保证我们会照顾你并且会教你英语。你认为呢?）”
然后大家看见刚刚还苦恼的外国人突然很高兴兴奋的说：“Itisgreat！thankyou！Youareverykind！（那就太好了，谢谢你，你真是一个好人。）”
“皇阿玛，我和这位外国人谈妥了，他将留在我们国家，因为只有我们国家的人才能听懂他说的话。所以，......”白欣然欲言又止，转过头去面向美国的使者。“所以，我想不会美国反对的吧，应该是很高兴吧！本来你们不是只是抱着试一试的态度！但是现在我们没让您和你的国家失望吧！反正你们也不知道怎样和他沟通，无法交流。所以他还是留在我们国家好了。”
“呵呵，那是当然，我看这位人士还是留在你们这儿还是好一些。那就留在这儿吧！我会回去禀明我朝国君的。”
唠叨了好久，有点不习惯古人的说话方式，反正意思就是西域国送东西过来，以表诚意。
整个过程，白欣然怎么觉得说话的人，像老师在教育学生的意思的呢？
后来一句话吸引了白欣然的注意……
赫敏：“Emperor,overhelmed,inordertoepressoursincerity,bringingourancestraltreasure!”(皇上，此番，为了表达我国的诚心，带来了我国的祖传宝贝！)
皇上：“玥儿，他在说什么？”
白欣然闻言，站了起说道:"美国使者的意思是，此番，为了表达美国的诚心，带来了美国的祖传宝贝！)
……
祖传的吗？
一定是宝贝！！！
白欣然倒也很期望能看到什么特别的东西……
”哦，不知是什么宝贝，玥儿，你问问他？"萧鼎好奇地说道。
于是，白欣然把萧鼎的意思转达了一下，"Idonotknoyourcountryhatbroughtthebaby?\"(不知贵国带来了什么样的宝贝？)
"Benotimpatient,forahileyou'llsee,e,putthebabyupin"(稍安勿躁，一会你就知道了，来人，把那宝贝抬进来)赫敏边说边向身后的挥手示意。
没多久，侍卫们搬上来那个‘祖传宝贝’
白欣然当场石化……这里也有这东西？？？
昂……她的眼睛都快掉出来了、
眼前的不是钢琴嘛。
以前喜欢穿越的小说，有些架空的小说里就有外国使者觐见的时候竟然有钢琴，当时还想，古代这破地方，还能做出钢琴这东西……
可是眼前的，真的是那个钢琴啊……
难道这东西是以前有人穿越，造出来的的？
大有可能……
没意识到，萧逸轩在旁边轻轻唤了她好多声。
……
“额，啊？轩，你有事吗？”反应过来的第一句话。
“欣儿，你没事吧，我刚刚看到你见到这东西就一副非常吃惊的样子，难道你知道这东西？”萧逸轩问道……
“额，没啥，这是1世纪的东西，当然见到过……呵呵”第二句……
……
萧逸轩知道她也不愿意多加说明，所以也就不问了。
刚刚那个使者说是祖传的，那么说明稀有……如果是他们自己发明者东西的，那么为何又不多造机架……不会真的还有穿越同胞吧！！！她以为除了她和赫敏外，应该不会再有人来过这个年代了。
够可怜，和她一样惨，从自由主义的开放型社会穿越到四书五经的封建社会，这简直就是从天堂掉到地狱么。
没想到她不是第一人，还以为自己是穿越的鼻祖呢。
……
使者：“Iillusethisinstrument,Idonotknotheemperorillyoulistentoasongthatpianosound?"(我倒是会用这琴，不知皇上可否愿意听一曲这琴的声音？)
"皇阿玛，赫敏使者说，他会弹这琴，要听听看吗？”白欣然看了看一眼钢琴，转而看向萧鼎说道。
"玥儿，你跟他说，那就劳了。"萧鼎闭上眼想了想，说道。
看着钢琴，在白欣然眼里总有种高贵的感觉，小时候学习忙，没有时间学习，工作后更是没有时间了，只有在大学时期有个朋友主修的是音乐，经常带我去听她弹琴，再加上有杀手的任务是跟钢琴家有关的，组织有下达命令，要求每个人都得学，多多少少她倒是会个八,九成的……
可是听着现在的这首歌……还ok，蛮好听，是克雷格·大卫的。
《CraigDavid-OfficiallyYours》
Ohyeahyes
Ladaday'ladaday
Ladadadadaoh
Thinkin’hothestorygoes
You’rehelplessandI’mishin’
Putthefilminsidemymind
Butthere’sabigscenethatI’mmissin’
AsIre-readmylines
IthinkIsaidthis'Ishould’vesaidthat
Didyoueditmeoutofyourmind
Cosinaflashyouhaddisappeared'gone(gone)
Beforethecurtainfalls
Andeactthisoutagain
MaybeIshouldriskitallandsay
ThatI’mofficiallygoingontherecord
TosayI’minloveithyou
I’mofficiallyeverythingyouhopethatIouldbe
ThistimeI’lltellthetruth
I’mofficiallyrongIkno
ForlettingyougotheayIdid
UnconditionallymorethanIeverasbefore
I’mofficiallyyours
Ladaday'ladaday
Ladadadadaoh
Drivin’donthisroadagain